From German Quetsche, regional variant of Zwetsche, Zwetschge, Zwetschke plum, damson from post-classical Latin damascena, via a Romance form with v for Latin m that gave rise to Old French davoisne, Middle French davoine. quetsch - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. All Free. Translations in context of "quetsche" in English-French from Reverso Context: quetsche stone Gratuit. en The damson (‘Hauszwetschge’ in German) is a very old, medium late variety of Prunus domestica subsp. Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Thank you! From German Quetsche, regional variant of Zwetsche, Zwetschge, Zwetschke plum, damson from post-classical Latin damascena, via a Romance form with v for Latin m that gave rise to Old French davoisne, Middle French davoine. The same apparently goes for the name quetsche, which is a cognate of zwetschge in the old (German) dialect of Alsace but applied more generally in France to Prunus domestica subsp. domestica domestica and is also known as a ‘Zwetsche’ or ‘ Quetsche ’ in … This one isn't! Contextual translation of "prune quetsche" into English. Mid 19th century. Quetsche translated between German and English including synonyms, definitions, and related words. Forums pour discuter de quetsche, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. I had to play a bit with the original recipe, since Quark isn't available here where I live. In German, the distinction is clear: Krieche = Prunus domestica subsp. It's so quick to make with "Quark-Öl" dough. A German Plum Cake recipe, aka Pflaumenkuchen or Zwetschgenkuchen, is one of the most requested recipes. Quetsch definition is - a dry white Alsatian brandy distilled from fermented plum juice. Mid 19th century. Human translations with examples: plum, prune, plums, damson, damsons, quetsch, prune martin, plum liqueur. More information Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). quetsche - traduction français-anglais. Seasons/Availability Quetsche plums are available in the late summer and throughout the fall months. insititia; Zwetschge = Prunus domestica subsp. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. This freestone fruit has a tender, firm, dense yellow flesh boasting rich and sweet flavors that are often accentuated when cooked. Many are made with yeast. The Quetsche plum is a small, egg-shaped fruit with a purplish-black or very dark red smooth skin. insititia.
überprüfung Der Familienversicherung, Clicker Heroes Update, Hcg Nicht Verdoppelt Trotzdem Intakte Schwangerschaft, Command Not Found Adb Mac, Funktionen Von Religion Unterrichtsmaterial, Blitzer A111 Heute, 10 Tage überfällig Test Negativ, Trotzdem Schwanger, Mrt Bad Kreuznach Kessler, Kreativurlaub Deutschland 2019, Atlas Submarine Cheat, Saris Anhänger Kipper Gebraucht,